Actor Will Mellor investigates shocking cases where those sworn to protect became the ultimate criminals. What drives an officer to kill? Experts and victims' families reveal the chilling truth.