Showdown: Tempers flare as the logging season hits the rails. One of the greenhorns is sent packing, Melvin and the crew finally have it out and Jimmy and Joe Collins square up. (S3, ep 6)