Fur for the Course: Ernie races the clock to catch a runaway wallaby before a pet-sitter's clients return. He also heads to a golf course, where a critter is causing chaos. (S2, ep 16)