Best Little Boar House in Texas: Turtleman tackles a rogue rattlesnake that's threatening business at a hat shop and a feisty freeloader that's making a mess of the garbage. (S2, ep 11)