Generations: Young funeral conductor Jim runs into trouble when he takes charge of an elaborate send-off. Archeologists in Ireland unearth a secret and hallowed burial site. (S2, ep 6)