Whack Job: The staff are pushed to their breaking point by a customer's endless parade of worthless items. Later, Ashley gets the chance to assert herself. (S3, ep 1)