Les takes a customer's word on an item and forks out wads of cash to make it his. Later, Ashley makes a discovery that leaves him looking like a fool. (S6, ep 10)